Volvo, Scania i Mercedes oswajają bionapędy